Informations

[:fr]

– 40 places disponibles

– Inscriptions ouvertes jusqu’au 1er Juin à minuit

– Tarifs :

    • 2 jours de compétition + Entrainements officiels Jeudi et Vendredi :
      • Inscription et paiement avant le 30 Avril : 100 €
      • Inscription et paiement après le 30 Avril : 120 €

Paiement :

    • Chèque à l’ordre du CIPA, à envoyer à l’adresse :
      • CIPA – Aigle Nautique – 50 Bd Franck Pillate – 06300 – Nice
      • Virement Bancaire :
        • RIB : 30004 01971 00010010120 41
        • IBAN : FR76 3000 4019 7100 0100 1012 041
        • BIC : BNPAFRPPNIC

– L’inscription ne sera effective qu’après réception du paiement, du règlement du NAC signé et du questionnaire médical . Les places reviendront donc aux 40 premiers paiements et documents reçus.

Aucune inscription sans certificat médical ne pourra être acceptée.

Précision importante sur vos annonces :
L‘organisation se réserve le droit de refuser toute annonce qui semblera inadaptée sans document attestant la faisabilité de la performance annoncée (carnet d’apnée AIDA France signé par un instructeur certifié, attestation du présidence du club etc…).
Toute syncope pendant une journée entraînera la disqualification pour la journée du lendemain.

–  Les performances renseignées sur ce formulaire ne sont là qu’à titre informatif. Les annonces officielles se feront le 19 Juin au soir.

[:en]

– 50 athletes

– Registration open until June 1st at midnight

– Prices :

    • 2 days competition + Official trainings :

      • Registration and payment before April 30th : 100€
      • Registration and payment after April 30th : 120€

Payment :

    • Bank Transfer :
      • RIB : 30004 01971 00010010120 41
      • IBAN : FR76 3000 4019 7100 0100 1012 041
      • BIC : BNPAFRPPNIC

– Registration will be effective only after reception of the payment, the NAC Rules signed and the medical questionnaire. Places will be allocated to the 40 first.

– No registration without certificate  will be accepted.

Important point regarding your announcements :
The organization team reserves the right to refuse an announcement that would seems inappropriate, without any document to attest feasibility of the perf.
Any blackout during a competition day will lead to the disqualification for the next day’s dive. .

– Announcements sent in this form are not official announcements. Official announcements will be given on June, 19.

[:]

Formulaire d’inscription

[contact-form-7 id= »4″ title= »Formulaire dinscription »]